W tym roku z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza zaprosiłam do naszego liceum pana Tomasza Ososińskiego tłumacza języka niemieckiego oraz panią Bogusławę Sochańską tłumaczkę języka duńskiego. Obaj poprowadzą wykład i warsztaty mające na celu pokazanie młodzieży na czym polega praca translatorska.

Tematem lekcji pana Tomasza Ososińskiego będzie tłumaczenie poezji, a dokładnie  “Czy tłumacz może być twórcą. O tłumaczeniu poezji z języka niemieckiego”

Tematem lekcji pani Bogusławy Sochańskiej będzie “Slang i język niecenzuralny w tłumaczeniu literackim w twórczości Yahyi Hassana”

28 września w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski od godz. 12.00 do 17.00 odbędą się wydarzenia organizowane przez Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury adresowane do tłumaczy, pedagogów, czytelników i młodzieży szkół średnich, a związane z Międzynarodowym Dniem Tłumacza

Wszystkich zainteresowanych zapraszam!