Przejdź do treści

Beataiwona

WARSZAWSKIE TARGI KSIĄŻKI 2017

Uczniów, którzy chcieliby uczestniczyć w sobotę 20 maja w Warszawskich Targach Książki proszę o zgłoszenie się do Biblioteki. W programie między innymi: Promocja książki pani Sylwii Gibaszek „Prolog do Sylwii” Możliwość wymiany 5 książek za e-booka Spotkania z pisarzami promującym swoje najnowsze książki, między innymi z Hanną Krall, Jerzym Bralczykiem, Andrzejem Markowskim, Katarzyną Grocholą, Beatą Tyszkiewicz, Charlotte Link, Grahamem Mastertonem, Frederico Moccia, Ewą Nowak, Beatą Pawlikowską Spotkanie z tłumaczami z możliwością rozmowy o swojej ulubionej… Read More »WARSZAWSKIE TARGI KSIĄŻKI 2017

Przejdź do wpisu "Bookcrossing w Bibliotece Szkolnej"

ANKIETA

W związku z Narodowym Programem Rozwoju Czytelnictwa została przeprowadzona w naszej szkole ankieta we współpracy z Samorządem Uczniowskim dotycząca zainteresowań czytelniczych uczniów. Jednym z celów Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa jest rozwijanie zainteresowań uczniów poprzez promocję i wspieranie czytelnictwa dzieci i młodzieży. Nasza szkoła przystąpiła do tego programu i mamy nadzieję na dofinansowanie zakupu książek do biblioteki szkolnej. Wyniki ankiety będą oczywiście brane pod uwagę przy zakupie nowych pozycji. WYNIKI ANKIETY (PDF, 232 KB)

WIZYTA PANI IWONY ZIMNICKIEJ

„Jeden z nas. Opowieść o Norwegii” W dniu 16 maja 2016 r. gościliśmy w naszej szkole panią Iwonę Zimnicką, tłumaczkę języka norweskiego, która przetłumaczyła książkę Asne Seierstad „Jeden z nas. Opowieść o Norwegii”. Książka ta jest nominowana do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki. Jest to nie tylko wnikliwy portret Andreasa Breivika, jego dzieciństwa i kształtowania się jego osobowości, ale również norweskich realiów, demokracji, tolerancji i polityki wobec uchodźców. Jest to temat obecnie niezwykle… Read More »WIZYTA PANI IWONY ZIMNICKIEJ

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TŁUMACZA

Tłumacze ze Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury gośćmi w naszym liceum 30 września, z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza, gościliśmy w naszej szkole tłumaczy literatury, którzy przybliżyli młodzieży zawód i pracę tłumacza. Pan Adam Lipszyc, tłumacz języka niemieckiego, na przykładzie krótkiego tekstu Franza Kafki, pokazał w jaki sposób tłumacz poszukuje odpowiedniego słownictwa, składni i środków stylistycznych, aby wiernie oddać tłumaczony tekst. Pani Bogusław Sochańska, tłumacz języka duńskiego, przeprowadziła z młodzieżą lekcję na temat „Tłumacz w roli burzyciela utrwalonego… Read More »MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TŁUMACZA