Przejdź do treści

Beataiwona

NARODOWE CZYTANIE

Zainaugurowana przez Parę Prezydencką 28 lutego tegoroczna odsłona Narodowego Czytania odbywa się w roku 100 -lecia Odzyskania przez Polskę Niepodległości. W tym roku czytane będą aż dwie lektury: „Przedwiośnie” Stefana Żeromskiego i Antologia Niepodległości zawierająca 44 teksty patriotyczne. Wspólne czytanie „Przedwiośnia” odbędzie się w naszej szkole 7 września w piątek na lekcjach języka polskiego i innych. Zapraszam do udziału w wydarzeniu. NARODOWE CZYTANIE ANTOLOGIA NIEPODLEGŁOŚCI

Logo Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa

INFORMACJA DLA RODZICÓW

Informacja dla rodziców o Narodowym Programie Rozwoju Czytelnictwa Wpływ czytania na rozwój intelektualny dzieci i młodzieży – prezentacja Nowości wydawnicze zakupione w ramach dofinansowania z Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa w 2017 r.

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TŁUMACZA

30 września 2017 Dzień 30 września jest Międzynarodowym Dniem Tłumacza. Patronem tłumaczy jest św. Hieronim, autor pierwszego łacińskiego przekładu Biblii. Celem  wydarzenia jest zwrócenie uwagi na pracę tłumaczy w odbiorze obcojęzycznej literatury i kultury. Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich organizuje z tej okazji lekcje i warsztaty  w warszawskich liceach ogólnokształcących prowadzone przez polskich tłumaczy w celu przybliżenia młodzieży niektórych aspektów ich pracy. Czytając literaturę obcojęzyczną zwracamy uwagę na autora, rzadko dostrzegamy wkład tłumacza w odbiór tego dzieła,… Read More »MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TŁUMACZA

CZYTANIE 2017

Pasjonatów czytania zapraszam w dniu 1 czerwca o godz. 10.00 do biblioteki szkolnej na wspólne czytanie. Każdy uczestnik może wybrać ulubioną lub interesującą książkę spośród tych, które znajdują się w bibliotece lub przynieść własną i zaprezentować ją pozostałym. Sposób zaprezentowania ulubionej książki zależy od Waszej inwencji. Można ją zaprezentować w przebraniu za ulubionego bohatera. Liczę również na ciekawy sposób udokumentowania tego wydarzenia poprzez fotorelację, prezentację lub film. Zainteresowanych proszę o zgłoszenie się do biblioteki szkolnej.… Read More »CZYTANIE 2017

NOWOŚCI

W imieniu Dyrekcji i swoim mam przyjemność poinformować, że nasze liceum otrzyma dofinansowanie z Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa na zakup nowości wydawniczych dla młodzieży w kwocie 15000 zł. Pozwoli to na znaczne wzbogacenie księgozbioru i uatrakcyjnienie oferty Biblioteki Szkolnej. Proszę śledzić informacje na stronie internetowej szkoły.

WARSZAWSKIE TARGI KSIĄŻKI 2017

Uczniów, którzy chcieliby uczestniczyć w sobotę 20 maja w Warszawskich Targach Książki proszę o zgłoszenie się do Biblioteki. W programie między innymi: Promocja książki pani Sylwii Gibaszek „Prolog do Sylwii” Możliwość wymiany 5 książek za e-booka Spotkania z pisarzami promującym swoje najnowsze książki, między innymi z Hanną Krall, Jerzym Bralczykiem, Andrzejem Markowskim, Katarzyną Grocholą, Beatą Tyszkiewicz, Charlotte Link, Grahamem Mastertonem, Frederico Moccia, Ewą Nowak, Beatą Pawlikowską Spotkanie z tłumaczami z możliwością rozmowy o swojej ulubionej… Read More »WARSZAWSKIE TARGI KSIĄŻKI 2017

ANKIETA

W związku z Narodowym Programem Rozwoju Czytelnictwa została przeprowadzona w naszej szkole ankieta we współpracy z Samorządem Uczniowskim dotycząca zainteresowań czytelniczych uczniów. Jednym z celów Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa jest rozwijanie zainteresowań uczniów poprzez promocję i wspieranie czytelnictwa dzieci i młodzieży. Nasza szkoła przystąpiła do tego programu i mamy nadzieję na dofinansowanie zakupu książek do biblioteki szkolnej. Wyniki ankiety będą oczywiście brane pod uwagę przy zakupie nowych pozycji. WYNIKI ANKIETY (PDF, 232 KB)

WIZYTA PANI IWONY ZIMNICKIEJ

„Jeden z nas. Opowieść o Norwegii” W dniu 16 maja 2016 r. gościliśmy w naszej szkole panią Iwonę Zimnicką, tłumaczkę języka norweskiego, która przetłumaczyła książkę Asne Seierstad „Jeden z nas. Opowieść o Norwegii”. Książka ta jest nominowana do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki. Jest to nie tylko wnikliwy portret Andreasa Breivika, jego dzieciństwa i kształtowania się jego osobowości, ale również norweskich realiów, demokracji, tolerancji i polityki wobec uchodźców. Jest to temat obecnie niezwykle… Read More »WIZYTA PANI IWONY ZIMNICKIEJ

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TŁUMACZA

Tłumacze ze Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury gośćmi w naszym liceum 30 września, z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza, gościliśmy w naszej szkole tłumaczy literatury, którzy przybliżyli młodzieży zawód i pracę tłumacza. Pan Adam Lipszyc, tłumacz języka niemieckiego, na przykładzie krótkiego tekstu Franza Kafki, pokazał w jaki sposób tłumacz poszukuje odpowiedniego słownictwa, składni i środków stylistycznych, aby wiernie oddać tłumaczony tekst. Pani Bogusław Sochańska, tłumacz języka duńskiego, przeprowadziła z młodzieżą lekcję na temat „Tłumacz w roli burzyciela utrwalonego… Read More »MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TŁUMACZA

DOSTĘPNOŚĆ

WARTO ODWIEDZIĆ